Seems the iTunes landing/opening page is the same for NZ and Australia. Therefore if a product is to make in on to the most valuable iTunes real estate it must be released on the same label with same artwork etc in both Aust and NZ. As if it were one territory.
The NZ independants' catalog then can not be promoted on that page, only made available in the store.
Unfortunately the vast majority of sales come from the opening page.